Ограничения для «слишком продуктивного» писателя
В 1970-е годы в США издатели придерживались негласного правила: от одного автора выпускалось не больше одной книги в год. Молодой Кинг писал слишком много и слишком быстро, чтобы подстраиваться под такие рамки. Чтобы его рукописи не оставались «в столе», он решил публиковаться от имени вымышленного автора. Так появился Ричард Бахман.
Под этим именем вышли знаменитые романы: «Бегущий человек», «Ярость», «Дорожные работы», «Худеющий» и «Долгая прогулка».
Фамилия была выбрана не случайно: Кинг был поклонником канадской рок-группы Bachman-Turner Overdrive. По другой версии, имя составлено из фамилии писателя Ричарда Старка и той же музыкальной отсылки.
Разоблачение псевдонима
Секрет раскрылся быстро. В 1984 году продавец книжного магазина в Вашингтоне Стив Браун заметил сходство в стиле романа «Худеющий» и произведений Кинга. Чтобы проверить догадку, он обратился в Библиотеку Конгресса и выяснил, что права на книгу «Ярость», опубликованную под именем Бахмана, принадлежат самому Стивену Кингу.
Кинг обрадовался, что его раскрыл не пытливый журналист, а поклонник. Браун три ночи записывал разговоры с писателем на магнитофон. Интервью вышло в The Washington Post, но вопросы и ответы показались многим слишком грубыми. Плёнка с записью могла бы прояснить ситуацию, но Браун случайно её удалил.
9 февраля 1985 года в Bangor Daily News с подачи Кинга появилась статья «Псевдоним держал в тайне пять романов Кинга». Интервью также вошло в сборник эссе Кинга «Королевство страха».
После скандала тираж романа вырос с 28 тыс. до 280 тыс. экземпляров. Писатель решил убить персонажа, напоминавшего Брауна, в романе «Тёмная половина». Историю разоблачения он завершил статьёй «Как я был Бахманом». Пресс-секретарь объявил о «смерти Бахмана от рака псевдонима», а в июне Кинг с друзьями устроил шуточные похороны на кладбище, опустив в могилу картонный гроб.
Позже писатель признал, что на самом деле «смерть» Бахмана была символической: его альтер эго погибло от шока после разоблачения, как «вампирическая сторона» Кинга, убитая солнечным светом — вниманием публики.
Отрывок из эссе
«Долгие перерывы между книгами таких талантливых писателей сводят меня с ума. Я понимаю, что каждый из нас работает с разной скоростью и у каждого свой процесс. Я понимаю, что эти писатели кропотливо работают, стремясь, чтобы каждое предложение, каждое слово было весомым (или, если использовать название одного из лучших романов Джонатана Франзена, чтобы в нём было сильное движение). Я знаю, что дело не в лени, а в уважении к труду, и по собственному опыту понимаю, что спешка — источник напрасных трат.
Но я также понимаю, что жизнь коротка, и что в конечном счёте никто из нас не плодовит. Творческая искра угасает, а затем смерть её гасит. Уильям Шекспир, например, не написал ни одной новой пьесы 400 лет. Это, друзья мои, долгий период затишья».
Полный текст можно прочитать по ссылке.
А может быть?
Пользователи Reddit и других социальных сетей высказывают предположения: «А не является ли Ричард Бахман лишь одним из псевдонимов Стивена Кинга?». Поразмышлять об этом любопытно, но пока все эти догадки остаются фанатскими теориями и не имеют реальных подтверждений.
---
Подписывайтесь на телеграм-канал «МК в Самаре». Там оперативно публикуются самые интересные новости Самары и губернии. Также мы создали свой канал в Дзене для тех, кому удобнее читать обо всем именно там.
